Історія України від Єжи Гофмана

Приз за кращий повнометражний фільм отримав "Айсберг" – режисери Фіона Гордон, Домінік Абель і Бруно Ромі (Бельгія). Приз за кращий короткометражний фільм – "Молот" Мігеля Салазара (Колумбія, США). Перемогу в номінації "Кращий студентський фільм" розділили "Мелодрама" Філіппа Марчевського (Польща) і "Удвох" Миколи Хомерики (Франція, Росія).

Кращим актором журі визнало Марселя Нагі ("Знедолений", режисер – Лайош Колтай), кращою акторкою – Фіону Гордон ("Айсберг"). Приз глядацьких симпатій отримав фільм "Домашня гра" (режисер Мартін Лунд, Норвегія).

На "Молодість", який є фестивалем студентського і дебютного кіно, було запрошено чимало знаменитих гостей. Розпочався фестиваль прем’єрним показом стрічки Романа Поланські "Олівер Твіст". Але найбільший ажіотаж у Києві викликала інша прем’єра. Славнозвісний польський режисер Єжи Гофман ("Вогнем і мечем") привіз першу частину історико-документального триптиха "Україна. Народження нації". Стрічка змальовує події української історії з часів Трипілля і зародження слов’янства до кінця ХVІІІ ст. – ліквідації Запорізької Січі Катериною ІІ і розквіту українського бароко. Сам режисер назвав свою роботу коротким курсом історії України із суб’єктивного погляду художника. Фільм показує становлення нації, яка нині зветься українською і яка розвивалася в боротьбі двох орієнтацій – європейської та московсько-азіатської. "Я хотів, – пояснив Єжи Гофман мету своєї роботи, – щоби люди з українським корінням зрозуміли, звідки воно, а люди іншої крові, що живуть в Україні, відчули себе лояльними громадянами цієї країни, як в Америці представники всіх етносів почуваються насамперед американцями".

Українське кіно було представлено на "Молодості" двома короткометражками.